A QCT View of the Interplay between Hydrogen Bonds and Aromaticity in Small CHON Derivatives