Density functional computations of transition metal NMR chemical shifts: dramatic effects of Hartree-Fock exchange