Diagnostic and Prognostic Role of Circulating microRNAs in Patients with Coronary Artery Disease—Impact on Left Ventricle and Arterial Function