Formation and Analysis of Core–Shell Fine Structures in Pt Bimetallic Nanoparticle Fuel Cell Electrocatalysts