Evaluating the impact of pharmacist health education on the perceptions of the pharmacist’s role among women living in a homeless shelter