411 Development of the mobile robot system to assist the daily life : man-machine interface