Modelling relationships between organisms and vegetation structure using airborne LiDAR data