Concurrent factors determine toughening in the hydraulic fracture of poroelastic composites