Nuclear waste characterization