Numerics and computation in gyrokinetic simulations of electromagnetic turbulence with global particle-in-cell codes