iCLIP analysis of RNA substrates of the archaeal exosome