Development of a Natural Treatment System for Stream Water Purification: Mechanisms and Environmental Impacts Evaluation