Democratising the discourse: co-production in art therapy practice, research and publication