Void fraction measurements and scale effects in breaking waves in freshwater and seawater