On Information-Theoretic Determination of Misspecified Rates of Convergence