Chemiosmotic ATP synthesis in photosynthetically inactive chromoplasts from Narcissus pseudonarcissus L. linked to a redox pathway potentially also involved in carotene desaturation