Some steps towards a continuum representation of 3D dislocation systems