The convergence rates of the weighted bootstrap distributions for von Mises and U-statistics