Hypermethylation of mitochondrial transcription factor A induced by cigarette smoke is associated with chronic obstructive pulmonary disease