On quantum Lyapunov exponents