Detailed numerical simulation of liquid jet atomization in crossflow of increasing density