Population differentiation and structural variation in the genome of Manduca sexta across the United States