A simulator for mapped seismic response using a hybrid model