Gentle and fast all-atom model refinement to cryo-EM densities via Bayes’ approach