A study of the (001)LiF surface at 80 K by means of diffractive scattering of He and Ne atoms at thermal energies