Neutrino pair bremsstrahlung by nucleons in neutron-star matter