My lawfully wedded workplace: identifying relational similarities of marriage and employment