Coupling modes of three filaments in side-by-side arrangement