Elastic constants of noble-gas crystals under pressure and the cauchy relations