Photochemical Phase Transition and Molecular Realignment of Glass-Forming Liquid Crystals Containing Cholesterol/Azobenzene Dimesogenic Compounds