Greek temple and timber Pagoda in Japan : comparison of the aseismic structural performances