The use of mixed reality technology for the objective assessment of clinical skills: a validation study