Self‐assembled GaN nanostructures by dry etching and their optical properties