Two-dimensional double-periodic Bragg resonators for free electron lasers