Does acupuncture activate endogenous analgesia in chronic whiplash‐associated disorders? A randomized crossover trial