Phonon-mode specific contributions to room-temperature superconductivity in atomic hydrogen at high pressures