Between science and local knowledge: improving the communication of climate change to rural agriculturists in the Bolgatanga Municipality, Ghana