Human lupus T cells resist inactivation and escape death by upregulating COX-2