Fabrication of nanostructures with complex spatial frequency via laser-focused atomic deposition