Requirements for DNA-Bridging Proteins to Act as Topological Barriers of the Bacterial Genome