Sex- and age‐dependent alterations of splenic immune cell profile and NK cell phenotypes and function in C57BL/6J mice