New photorefractive mechanism in centrosymmetric crystals: A strain-coordinated Jahn-Teller relaxation.