Tandem Subdiaphragmatic and Pleural Sequelae due to Lost Gallstones following Cholecystectomy