The high-Reynolds-number asymptotic development of nonlinear equilibrium states in plane Couette flow