NBS1 and MRE11 associate for responses to DNA double-strand breaks