Multicellularity and sex helped shape the Tree of Life