The Critical Curves of the Random Pinning and Copolymer Models at Weak Coupling