Individualized iterative phenotyping for genome-wide analysis of loss-of-function mutations.