Causal propagation for ELKO fields