Correlated evolution of flower size and seed number in flowering plants (monocotyledons)